آنالیز

آنالیز

+اینجا برای من یعنی آرامش
+برای دل خودم مینویسم: )
+ در جستجوی خویشتن
+خلاصه لینک برای بلاگفا:
yon.ir/5jhx

پست قبل در اپیزود دوم نوشته ام"سین" به کنسرت شهرام ناظری میرود و از آنجا زنگ میزد (رفیق ،بسی جایت خالیست ) و دیشب بعد کنسرت و از باب مرام و معرفت فیلم و عکس ها را برایم فرستاد. 

این هم یه کلیپ 1:14 ثانیه و حتی با صدای "سین جان " 

دریافت
حجم: 5.12 مگابایت


و اگر میخواهید کاملش را بشنوید دریافت

حجم: 5.33 مگابایت

من منال کرد فارسی نیزانم ،کرماشانیگم فارسی نیزانم/ وه زوان کوردی قه ضات له گیانم

(من کرمانشاهی هستم فارسی بلد نیستم، فقط به زبان کردی می گویم درد و قضای تو به جانم)


 خانمی گول ونوشه ی/ خانمی شو چرای دیوا خانمی

(گل بنفشه ی باغ هایم هستی، در شب تاریک تو چراغ مهمان خانه من هستی)


 هی داد هی بی‌داد آلوده ی و دردم / خراوه نشین بیابان گردم 

(ای داد و بی‌داد آلوده به دردم. خرابه نشین و بیابان گردم)

 

خانمی گول ونوشه ی / خانمی شو چرای دیوا خانمی

(گل بنفشه ی باغ هایم هستی، در شب تاریک تو چراغ مهمان خانه من هستی)


ایمشو چن شوه نیتیده خاوم/ له کی توریاده گلاره ی چاوم

(امشب چند شب است که به خواب من نمی آیی، با کی قهر کرده ای؟ ای رو شنایی چشمهایم)

 

خانمی گول ونوشه ی /خانمی شو چرای دیوا خانمی

(گل بنفشه ی باغ هایم هستی، در شب تاریک تو چراغ مهمان خانه من هستی)

 

هی داد هی بیداد کَس دیار نیه /  کَس له درد کًس خور دار نیه.

(هی داد و بی داد کسی پیدا نیست / کسی از درد کسی با خبر نیست )


خانمی گول ونوشه ی /خانمی شو چرای دیوا خانمی

(گل بنفشه ی باغ هایم هستی، در شب تاریک تو چراغ مهمان خانه من هستی)


بنویسین له بان طاقی طاق وه‌سان / تا کی بکیشم جور ناکسان 

(بنویسید روی کوه طاقبستان , تا چه زمانی ظلم نامردها را به دوش بکشم)

 

گول ونوشه ی با خانمی شو چرای دیوا خانمی

(گل بنفشه ی باغ هایم هستی، در شب تاریک تو چراغ مهمان خانه من هستی)


پی نوشت:این آهنگ قبل تر توسط کاک ناصر رزازی خوانده شده و بعد استاد شهرام ناظری در کنسرت پارسال باز خوانی و اجرا کرد و به دنبال اون حرف و حدیث های راه افتاد که من قبول ندارم .

پی نوشت 2: این آهنگ به دلیل دلبر و بوسه بر لب این صوبتا کاملا سانسور شده:)) اصلشو با صدای استاد ناصر رزازی از اینجا 

پی نوشت 3: چندتا بیت از ترجمه ها رو از سایت های مختلف برداشتم و قسمت های رو هم خودم نوشتم .

۹۵/۱۰/۲۵
آنالیز

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی