آنالیز

آنالیز

+اینجا برای من یعنی آرامش
+برای دل خودم مینویسم: )
+ در جستجوی خویشتن
+خلاصه لینک برای بلاگفا:
yon.ir/5jhx

کلمه های کلیدی سفر تبریز یک

سه شنبه, ۲۴ بهمن ۱۳۹۶، ۰۹:۴۰ ب.ظ
هشت صبح بارانی 
قدم زدن در دانشگاه تبریز
بازار تربیت 
خیابان آبرسان 
پاساژ بلور 
پاساژ برج شهر 
از بالای یه جوب بزرگ پریدن 
سمبوسه 
همبرگر 
اسنک
پیتزا هفت تومنی 
شیر کاکائو 
آب معدنی ها 
آب سیب 
قرابیه (شیرینی تبریز)
و کلمه های که یاد گرفتم 
سس سفید : آق
ساغول: زنده باشی ، سلامت باشی
چوخ گوزل (جوزل): خیلی زیباست
الریز آریماسن:دست شما دردنکنه
خوش گلمیسیز: خوش امدین
گوناخ:مهمان
الله ساخ لارسان: خدا نگه دارت ، زنده باشی
Ayilash: بشین
ادم نه من نه دم: اسمش چیه؟


۹۶/۱۱/۲۴
آنالیز

نظرات  (۲)

۲۶ بهمن ۹۶ ، ۰۲:۲۹ اسماعیل غنی زاده
لازمه ورود کنم و تصحیح انجام بدم؟ بله
سس سفید: آغ سس
ساغ اول: سلامت باشی
الریز آغریماسین 
مهمان: قوناق
الله ساخ لاسین: خدا حفظ کنه
اگلش : در گفتار ایلش
آدی نمنه دیر: اسمش چیه؟
پاسخ:
اینا رو من یکی و دو بار شنیدم و نوشتم :))) 
تبریزا میگن ما به مهمان میگیم گوناخ ، قوناق لهجه اردبیلی هاس
الله ساخ لاسین هم آره اشتباه نوشتم 
ایلش الان پرسیدم میگن درسته:)))
آغ و اشتباه نوشتم😁
آدی نمنه دیر هم پرسیدم میگن لهجه اردبیله :))
و سپاسگزارم وقت گذاشتی ، ترکی بهم آموزش دادی و نوشته هامو اصطلاح کردی
۲۶ بهمن ۹۶ ، ۲۱:۰۳ اسماعیل غنی زاده
درسته من به صورت معیار نوشتم ولی از نظر لهجه شهر تبریزی هم درست ننوشتی
مثلا 
آدم نه من نه دم ... اصلا تو هیچ لهجه ای معنی نمیده
طبق لهجه تبریز میشه گفت
آدئن نه مه نه دی
پاسخ:
عه استاد ترکی استانبول :) واقعا چرا پستای اینستات یادم رفت بود
نمیدونم شاید اون لحظه درست تلفظ کردم و بعدش اشتباه نوشتم  
ببین من الان حتی یه کلمه از اینام تلفظ ش یادم نیست 

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی